Mascara Creating alluring glances…for over 100 years

A seductive eyelash flutter without mascara? Unthinkable! It makes eyelashes thicker, longer, darker – a real eye-catcher, in fact. Make-up lends this graceful tool a beguiling refinement. Together with lipstick, mascara forms an unbeatable beauty team. And has done for quite some time. The ultimate eyelash tuner has been prettifying women’s faces since 1913.

We have close family connections to thank for mascara. In 1913 the chemist Tom Lyle Williams did his sister Mabel a big favour: he invented a paste that would help her to achieve irresistible eyelashes. The scientist mixed coal dust with Vaseline. The result was a black paste that emphasised Mabel’s eyelashes and lent her eyes more expressiveness. The sister was happy, and she had every right to be. Not only was she privileged to test the prototype of a revolutionary beauty tool – a fact of which she was, of course, unaware at the time – but the object of her affections, Chet Hewes, also responded to her charms. Wedding bells were soon to chime for the two of them, probably not all down to the jet-black eyelashes of the bride. As everything began with Mabel, it was a logical move to involve her in the naming process for the eyelash paste (…)

Please read the complete article in our print issue of THE FINEST EMIRATES, published in April 2014.

Your

The-Finest-Emirates-Team

Fotos Copyright: Subbotina Anna und Africa Studio / fotolia.com

----------------------------- D E U T S C H - G E R M A N ------------------------------

Mascara Für betörende Augenblicke…seit über 100 Jahren

Ein verführerischer Augenaufschlag ohne Mascara? Undenkbar! Sie macht Wimpern dichter, länger, dunkler – eben zu einem echten Eyecatcher. Einem Make-up verleiht das schwungvolle Tool erst betörende Raffinesse. Gemeinsam mit dem Lippenstift bildet die Mascara ein unschlagbares Beautyteam. Und das schon ziemlich lange. Der ultimative Wimpern-Tuner verschönert bereits seit 1913 die Damenwelt.

Die Mascara haben wir engen Familienbanden zu verdanken. Der Chemiker Tom Lyle Williams erwies seiner Schwester Mabel 1913 einen großen Gefallen: Er erfand eine Paste, die ihr zu einem unwiderstehlichen Augenaufschlag verhelfen sollte. Der Wissenschaftler mischte Kohlenstaub mit Vaseline. Heraus kam eine schwarze Paste, die Mabels Wimpern betonten und ihren Augen mehr Ausdruck verliehen. Die Schwester war happy, und sie hatte allen Grund dazu. Nicht nur, dass sie den Prototyp eines revolutionären Beauty-Tools testen durfte – was ihr zu diesem Zeitpunkt natürlich noch nicht bewusst war – sie wurde auch von ihrem Angebeteten Chet Hewes erhört. Für die beiden läuteten schon bald die Hochzeitsglocken, aber sicher nicht alleine wegen der pechschwarzen Wimpern der Braut. Da mit Mabel alles anfing, lag es eigentlich auf der Hand, sie auch bei der Namensgebung der Wimpernpaste einzubeziehen (…)

Lesen Sie den vollständigen Artikel in unserer Printausgabe von THE FINEST EMIRATES ab April 2014.

Ihr The-Finest-Emirates-Team

#Beauty